こんにちは、かわレイです。
2019年11月16日に「ターミネーター2」が地上波で放送されますね!
「ターミネーター:ニューフェイト」の前作であり、公開記念として放送されます。
そこで、吹き替え声優は誰なのか気になったので調べてみると、
フジテレビ版とDVD版で違ったので声優の詳しい情報もあわせてご紹介します。
「ターミネーター2」日本語吹き替え声優は?
主要人物に絞っています。
地上波(フジテレビ版)
T-800 | 玄田哲章 |
サラ・コナー | 吉田理保子 |
ジョン・コナー | 浪川大輔 |
T-1000 | 江原正士 |
T-800
声優は玄田哲章(げんだてっしょう)さん。
- 本名:横居 光男(よこい みつお)
- 生年月日:1948年5月20日(71歳)
- 職業:声優、舞台俳優、ナレータ
- 声優歴:49年
- アーノルド・シュワルツェネッガーの声の永久専属(正式に本人から公認されている)
アニメ
- 「魔神英雄伝ワタル」シリーズ 龍神丸
- 「シティーハンター」「エンジェル・ハート」海坊主
- 「クレヨンしんちゃん」アクション仮面
- 「銀河英雄伝説」カール・グスタフ・ケンプ
など
吹き替え
- シルベスター・スタローン(持ち役)
- 「トランスフォーマー」シリーズ オプティマス
- 「くまのプーさん」ティガー
- 「バットマン」シリーズ ブルース・ウェイン
など
シュワルツェネッガーさん本人から、
本人へ直々に声の吹き替えを公認されている玄田哲章さんです。
実力もあり、T-800という機械が、人間味を帯びていく声を繊細に表現されています。
サラ・コナー
大好きな吉田理保子さんも来てくれました。
— 水島裕 (@goofyalice2013) 2019年6月18日
理保子さんも「裕も、こういう役をやれるようになったのね。」と目を細めていました。
もう、40年近いお付き合いです。
嬉しかったな〜。
「写メは、イヤだな〜」と言うのを無理やり撮ってもらいました。
ありがとうね、理保子さん。#吉田理保子 pic.twitter.com/sLESWmQPyQ
声優は吉田理保子(よしだ りほこ)さん。
- 生年月日:1949年1月24日(70歳)
- 職業:元声優、実業家
- 声優歴:27年
- 声優の現役時代は、数多くの作品に出演し、世界名作劇場でも重要な脇役を数多く担当
- 50歳直前で声優を引退
- 現在は81プロデュースの取締役営業本部長
アニメ
- 「アルプスの少女ハイジ」クララ
- 「未来少年コナン」モンスリー
- 「うる星やつら」クラマ
- 「ベルサイユのばら」ロザリー など
吹き替え
- 「X-MEN」TVシリーズ ストーム
- 「エイリアン3」エレン・リプリー など
現在は声を聞くことが、過去作品しかない、吉田理保子さん。
芯の強い役も多く担当しつつ、母親役もこなしているからか、サラ・コナーと見事に声がマッチングしています。
ジョン・コナー
声優は浪川大輔(なみかわ だいすけ)さん。
- 生年月日:1976年4月2日(43歳)
- 職業:声優。ナレーター、俳優、歌手
- 声優歴:34年
- 俳優や歌手としても活躍中。
- 声優役の幅は広い
アニメ
- 「テニスの王子様」鳳長太郎
- 「忍たま」斉藤タカ丸
- 「ポケットモンスター劇場版 ミュウと波動の勇者ルカリオ」 ルカリオ
- アニメ「ヘタリア」シリーズ イタリア・ロマーノ
など
吹き替え
- 「ロード・オブ・ザ・リング」フロド・バギンズ
- 「X-MENシリーズ」ジョン・アラダイス/パイロ
- 「スノーホワイト」ウィリアム王子
など
声優として今も尚、数多くの作品に出演する浪川大輔さん。
ジョン・コナーの年相応の声を見事に出していました。
T-1000
【ニュース】江原正士さんが吹き替えする洋画特集! 「吹替王国 #9 声優:江原正士」が4月30日(日)16:45~翌0:30に放送! https://t.co/ClXyzgAFNp pic.twitter.com/1OqbfULznz
— アニメイトタイムズ公式 (@animatetimes) 2017年3月30日
声優は、江原正士(えばら まさし)さん。
- 生年月日:1953年5月4日(66歳)
- 職業:声優、俳優、ナレーター
- 男前な役を担当することが多く、厚みのある声色が特徴
- フック船長などディズニー作品にも多く出演
アニメ
- 「NARUTO」シリーズ マイト・ガイ
- 「幽遊白書」黄泉
- 「美女と野獣」(アニメ)ルミエール
- 「きかんしゃトーマス」ジェームズ など
吹き替え
- 「メン・イン・ブラック」ジェームズ・エドワーズ / J
- 「ダ・ヴィンチ・コード」ロバート・ラングドン
- 「ハリー・ポッター」シリーズ ヴォルデモート卿 など
トム・ハンクスや、ウィル・スミス、 ロビン・ウィリアムズ など数多くの持ち役を持っており、吹き替えの経験も豊富です。
今回は機械の敵役を見事に演じておられますが、敵役なのに声が本当にいいです(笑)
DVD版
劇場公開 ソフト版1 | ソフト版2 | |
T-800 | 津嘉山正種 | 玄田哲章 |
サラ・コナー | 駒塚由衣 | 日野由利加 |
ジョン・コナー | 田中真弓 | 近藤玲子 |
T-1000 | 佐古雅誉 | 咲野俊介 |
DVCのソフト版1では、玄田哲章さんではないアーノルド・シュワルツェネッガーさんが聞けますよ!
「ターミネーター2」地上波で放送!吹き替え声優は誰?DVD版と違う!?のまとめ
いかがでしたか?
ターミネーター2は、日本語吹き替えが色々あるので、気になる人はDVD版を買ってみるのもいいかもしれません。
今回の放送は、フジテレビ版なので、映画の内容は勿論のこと、声優の演技も楽しみましょう!
最後までお読みいただきありがとうございました。