この記事ではアニメ「美女と野獣」の吹き替え声優吹一覧をご紹介します。
ディズニーアニメとして人気の「美女と野獣」が地上波で放送されますが、
吹き替えキャストが気になりますね。
調べてみると山寺宏一さんなど有名人が多かったので、詳しまとめています。
美女と野獣アニメ吹き替え声優キャスト
アニメ吹き替え声優一覧
レッスン終えて空き時間を使って本番で気持ちを込められるよう最後に【美女と野獣】アニメverをおさらいしてた!ベルが野獣を温かく支えるシーンを見ると今の自分とprincessの関係が交差して強く映画に入り込めた。人間の怒り、悲しみ、喜びを全面に出して本番は俺らが魅せます!! pic.twitter.com/D49vsCXZzk
— SUPER FANTASY TSUBASA (@superfantasy_tb) August 25, 2017
キャラクター | 声優 |
ベル | 伊東恵里 |
野獣 | 山寺宏一 |
ガストン | 松本宰二 |
ル・フウ | 中丸新将 |
モーリス(ベルのお父さん) | あずさ欣平 |
ルミエール(キャンドル) | 江原正士 歌:若江準威知 |
コグスワース(時計) | 熊倉一雄 |
ポット夫人(ティーポット) | 福田公子 歌:ポプラ |
チップ(ティーカップ) | 山口淳史 |
ムッシュー・ダルク | 渡部猛 |
シェフ・ブーンス(コンロ) | |
ワードローブ(洋服ダンス) | 近藤高子 歌:白石圭美 |
フェザー/フィフィ(羽根ばたき) | 横尾まり |
本屋 | 矢田稔 |
ナレーション | 鈴木瑞穂 |
見知った名前が多いですね。
では一人ずつ見ていきましょう!
ベル/伊東恵里(いとう えり)
君よ生きて2018を、同僚と見てきました~~~🙌ベルの歌声でずっと憧れだった伊東恵里さんの演技と歌声を初めて舞台を通して拝見できたので感動でした😭
— Sオルタ (@katose) September 1, 2018
最近の舞台はちょっとだけ撮影OKなのよね、という訳で初めと終演後の舞台をパチリ📷✨ pic.twitter.com/ai24l7Awm8
- 生年月日:11月16日
- 出生地:神奈川県
- 所属:オフィス・エイツー
劇団四季に1年在籍していた経緯があり、
舞台として、歌手としても活動されています。
「美女と野獣」でもベルの歌を担当されていました。
「X-メン」サイリーンやPS2用「キングダム ハーツII」ベル役など
話題作の声を担当されています。
ベルのアメリカ声優は、ペイジ・オハラさんです。
野獣/山寺宏一(やまでら こういち)
山寺宏一さんすごい!ディズニーの声優こんなにやってた!
— 美桜 (@mio_Astorm) September 23, 2014
↓
ジーニー(アラジン)
ドナルド
セバスチャン(リトル・マーメイド)
野獣(美女と野獣)
スティッチ
デール
ロジャー・ラビット
スクルージ
いったい何者なんだ pic.twitter.com/cPtmV1NcTr
- 生年月日:1961年6月17日(58歳)
- 出生地:宮城県塩竈市
- 配偶者:かないみか(1993~2006)
- 田中理恵(2012~2018)
- 事務所:アクロスエンタテイメント
「七色の声をもつ男」とし吹き替えからアニメ声優まで、
幅広く活動する山寺宏一さん。
アニメの「アラジン」ジーニーや「ダックテイルズ」ドナルドダックなど、
ディズニー作品だけでも10役以上のキャラクターを担当しています。
吹き替えではウィル・スミスなど担当声優も多く、まさしくベテラン実力派です。
野獣のアメリカ声優は、ロビー・ベンソンさんです。
ガストン/松本宰二(まつもと さいじ)
わたしは通ってた大学の独特な雰囲気にいまいち馴染めず4年間ひっそり過ごしてたんだけどアニメ版『美女と野獣』のガストンの声の松本宰二さんの授業をとっていて卒業前に勇気を出して「”やあベル”って言ってください」とお願いして言ってもらったのはすばらしい思い出 pic.twitter.com/Am6tNKRBu2
— つくし (@Tukusi37) June 7, 2019
- 生年月日:1949年9月1日(71歳)
- 出身地:埼玉県
バリトン歌手であり、オペラでは「メリー・ウィドー」ダニロ役など、
主役・脇役を多くされており、オペラ歌手しても活動しています。
声優としての仕事ははガストン役が初めてのようですね。
ガストンのアメリカ声優はリチャード・ホワイトさんです。
ル・フウ/中丸新将(なかまる しんしょう)
#美女と野獣
— ゼウス・ノヴア (@n4jor0V81NL0qay) June 7, 2019
アニメと実写の比較
ル・フウ pic.twitter.com/c2eeDN1CNO
- 生年月日:1949年4月25日
- 出生地:神奈川県横浜市
- 家族:娘に中丸シオン
- 事務所:サムデイ
俳優として映画やドラマなど数多く活動されており、
「インテリ悪役俳優」の一人と言われ、大河ドラマや朝ドラなど多く出演されています。
吹き替え声優としては「美女と野獣仕事」が初仕事です。
アメリカ声優はジェシー・コーティさん。
モーリス(ベルの父)/あずさ欣平(あずさ きんぺい)
あずさ欣平 pic.twitter.com/Y7aOdUbsDD
— 画像 (@JMDYeNuXeVtwhAG) December 24, 2019
- 生年月日:1931年5月1日(66歳没)
- 出生地:福島県
- 事務所:青二プロダクション
性質はバリトンで、劇団にいくつか所属し活動していました。
声優としては吹き替えを主にしており、
アニメ「アラジン」のサンタル国王など、脇役を担当されています。
ベルの父のアメリカ声優は、レックス・エヴァーハートさんです。
ルミエール (キャンドル) /江原正士(歌:若江準威知)
『美女と野獣』日本語版のルミエール声優といえば江原正士さん!!5月5日(火) #ハリコン 会場にて13時から行われる江原正士さんのトークイベントチケットがチケットぴあ http://t.co/sp9JsO2NbL で発売中!! pic.twitter.com/KxucTOy9tj
— プレミアポート/PREMIEREPORT (@premiereport) April 22, 2015
- 生年月日:1953年5月4日(66歳)
- 出生地:神奈川県
- 事務所:青二プロダクション
アニメから吹き替えまで数多くの作品に主演として活動する、ベテランです。
吹き替えではトム・ハンクスやブルース・キャンベルなど、担当声優が数多くあり、
アニメでは「NARUTO -ナルト- 」マイト・ガイが有名ですね。
そういえば、今日の結婚式の司会の人は若江準威知さんで美女と野獣のルミエールの歌を歌っている人だった。実際に披露宴で披露してた、、、ちょっと感動!http://t.co/vG2aUX5OKw pic.twitter.com/Mt1eUWZ3QE
— tks_di (@tks_di) June 23, 2013
歌担当の若江準威知(かわえ じゅんいち)さんは、
ニュージカルで活動されており、声優吹き替えはルミエールのみです。
コグスワース (時計) /熊倉一雄(くまくら かずお)
コグスワースって
— 🌈田中メチカ🥂🍾 (@pon_mama45) June 23, 2019
熊倉一雄さん感すごくあるよね(笑)
#美女と野獣 #声優 さん pic.twitter.com/o8VjLxa87B
【バイプレイヤー】
— さとこ。@10分ディズニーの人 (@satoko0320) February 17, 2019
ディズニーの吹き替え声優で名脇役と言えば『熊倉一雄』さん
白雪姫『先生』
ピノキオ『ゼペットじいさん』
ピーターパン『スミー』
美女と野獣『コグスワース』
をそれぞれ担当。
真面目なのにどこか抜けているキャラクターを、
暖かみある声質でより魅力的にされていました。 pic.twitter.com/5JUL79X3Wt
- 生年月日:1927年1月30日(88歳没)
- 出生地:東京都
- 所属:テアトル・エコー
声優、俳優、演出家として活動していました。
吹き替えも数多くされており、アニメディズニー作品では、
「ピーターパン」ミスター・スミーなど10以上の作品で声を担当していました。
ポット夫人 (ティーポット) /福田公子(ふくだ きみこ)(歌:ポプラ)
アニメの美女と野獣は、アンティーク達は、可愛いらしい
— 夜桜✿黒流様神推し💕 (@kouyou510) June 7, 2019
実写版のアンティーク達は、美しい……
アンティークの中でポット夫人が1番好き(*´ω`*)
「ご主人様を見た目で判断しないで」この言葉好き pic.twitter.com/Y4wlNmQgpN
- 生年月日:1932年11月22日
- 出生地:兵庫県神戸市
昭和の大女優であり、映画やテレビドラマで活躍されていました。
吹き替え声優としては「王様と剣」マダム・ミムなども担当していますが、
作品数はかなり少ないです。
そして美女と野獣(アニメ版)のサントラ買ってしまった。日本語版の音源なかったので、買いです。少しだけど山ちゃんの野獣の美声、ウィングマンの主題歌で有名なポプラさん(ポット夫人の歌の人)の歌う挿入歌美女と野獣も聞けちゃいます pic.twitter.com/CarkvzvTfc
— エクセレント本田 (@tiger_uyuT) March 25, 2017
歌担当のポプラは歌手であり、現在はレッスン講師やライブを主体としています。
「美女と野獣」の主題歌を歌っているのはこの人です。
チップ(ティーカップ)/山口淳史(やまぐち あつし)
#ツムツム紹介
— ねおじむ (@ZToU0fyX1hDmHyf) July 25, 2018
・ポット夫人
城のメイド長。魔法でティーポットになった。
優しく温厚で、周囲にも信頼されている。
CV:福田公子
・チップ
ポット夫人の息子。魔法でカップになった。
プロジェクションマッピング「ワンス・アポン・ア・タイム」ではポット夫人と共に主演を務める。
CV:山口淳史 pic.twitter.com/i51uSpedhg
この人に関しては確かな情報がでてきませんでした。
おそらく芸能・声優活動に関しては、
そこまで積極的にされていないのだと思います。
ワードローブ(洋服ダンス)/近藤高子(こんどう たかこ)(歌:白石圭美)
#美女と野獣
— ゼウス・ノヴア (@n4jor0V81NL0qay) June 7, 2019
アニメと実写の比較
マダム・ド・ガルドローブ(アニメ版ではワードローブ) pic.twitter.com/wNZUp3QlJL
- 生年月日:1935年10月4日(84歳)
- 出生地:東京都
- 所属:フリー
声優として活動されていますが、作品数は少なく脇役が多いです。
人間に戻りたい – ポプラ, 白石圭美, 若江準威知, 熊倉一雄 / 美女と野獣 ― オリジナル・サウンドトラック(スペシャル・エディション)日本語版 #Nowplaying
— Haruki73@Disney (@disney_snw_sub) February 16, 2017
これって英語版ある? pic.twitter.com/BCUQxrBgYE
歌を担当している白石圭美さんに関しては、
詳しい情報はありませんが、歌手として活動されているようです。
フェザー/フィフィ(羽根ばたき) /横尾まり(よこお まり)
2/21は、声優・ナレーターの横尾まりさんの誕生日です。
— 則巻ガジラ (@ayahietc_dqx) February 20, 2020
おめでとうございます🎉㊗️#横尾まり誕生祭2020 pic.twitter.com/3LMwYeqE1H
- 生年月日:1952年2月21日(68歳)
- 出生地:東京都
- 事務所:シグマ・セブン
アニメから海外作品の吹き替えまで多数の作品で活動されており、
一新されるまで「ドラえもん」スネ夫のママ役をしていました。
ムッシュー・ダルク、 シェフ・ブーンス /渡部猛
渡部 猛さん
— 主水(もんど) (@shiokininmondo) February 13, 2020
飯塚先生が喉を傷めていた時期に、ドン・ホラーの代役を務める他、帝王アトン、ラゴーンなど、東映特撮のもう一人の悪の帝王を好演。
一方で「ドラえもん」の神成さんや、「美味しんぼ」の京極など、味わいのある老人を演じる事も多かった
「キカイダー01」のワルダーも、秀逸でした pic.twitter.com/YQg7LxF8fv
- 生年月日:1936年3月21日(74歳没)
- 出生地:高知県
- 事務所:81プロデュース
俳優でもありますが、主に声優として活動されていました。
吹き替えも多く、ジョー・ヴィテレリの声をいくつかしていました。
「美女と野獣」では2役担当されていましたね。
本屋:矢田稔(やだ みのる)
尊敬する業界の大先輩のお一人、矢田稔さんのお誕生日を4日遅れでお祝い♪
— 勝沼 紀義 (@katsuny) May 1, 2018
ためになる貴重なお話の数々をお伺いすることが出来ました!! pic.twitter.com/agGW64tNtU
- 生年月日:1931年4月27日
- 出生地:東京都
- 事務所:ケッケコーポレーション
声優、俳優、音楽活動と幅広くされています。
吹き替えもいくつかされており、シャルル・アズナヴールの声の担当が多いですね。
ナレーション:鈴木瑞穂(すずき みずほ)
#芸能人映画吹き替えベスト
— 三次元からきたブロンディ (@kotaeastwood) January 24, 2016
鈴木瑞穂さんも上手いですよね。
持ち役の俳優さんはあんまり無いけど、鈴木瑞穂さんもベストだ! pic.twitter.com/r8d5TwUvoK
- 生年月日:1927年10月23日(92歳)
- 出生地:中華民国(国籍日本)
- 事務所:オフィスODA
舞台俳優としても活動されており、声優では主に吹き替えをしています。
美女と野獣の声優キャストの歌
アニメ「美女と野獣」ではミュージカルも物語では重要となってきます。
誰がどんな歌を歌ったのかご紹介しますね。
曲名 | 吹き替え声優 |
美女と野獣 | ポプラ |
朝の風景 | 伊東恵里、松本宰二 |
強いぞ、ガストン | 中丸新将、松本宰二 |
ひとりぼっちの晩餐会 | 若江準威知、ポプラ |
愛の芽生え | 伊東恵里、山寺宏一、若江準威知、ポプラ、熊倉一雄 |
夜襲の歌 | 松本宰二 |
人間に戻りたい | ポプラ、白石圭美、若江準威知、熊倉一雄 |
実際の歌はこちら↓
美女と野獣がみたくなってきた・・・
音楽を聴いていたら「美女と野獣」が見たくなってきませんか?
そんなあんたにお得な情報です!
「美女と野獣」のアニメをU-NEXTなら視聴できます。
*2020年4月現在の情報です
無料お試し期間を利用するだけで、600円分もらえ、
さらに継続すると加入すると毎月1200円分のポイントゲットできるU-NEXT!
実写版も見れるのでオススメですよ。
美女と野獣アニメ吹き替え声優一覧!野獣やベルのキャストや歌もまとめ
実写もいいけど、私はやっぱりアニメの美女と野獣が好き(о´∀`о)
— こづゆ (@pagusama89pg) April 17, 2020
ビーストの大きい手が好き
(о´∀`о)
歌も愛の芽生えのほうが好き
(о´∀`о)
ドレスもピンクのやつが好き
(о´∀`о)#美女と野獣 pic.twitter.com/gl9uf21Osf
いかがでしたか?
実際の「美女と野獣」アニメの吹き替えでは、豪華なメンバーが多かったですね。
ミュージカルも楽しめますのでアニメの「美女と野獣」も楽しめます。
最後までお読みいただきありがとうございました。